IMPORTANTE: ¿Qué debe saber sobre la influenza?[col=200]

Manual de bioseguridad

Medidas de salud Pública

¿Qué es la Influenza?
Es una enfermedad respiratoria viral altamente contagiosa que se presenta con mayor intensidad durante las épocas de invierno. Generalmente, la mayor parte de los casos pueden recuperarse sin complicaciones entre 3 y 7 días, pero en personas mayores de 60 años, niños pequeños o personas con enfermedades crónicas puede complicarse.

¿Qué es la Influenza porcina?
Según OMS, la influenza porcina es una enfermedad respiratoria aguda altamente contagiosa que ocurre en los cerdos y que es causada por uno de los varios virus de influenza tipo A que circulan en estos animales. Según el Ministerio de la Protección se trata de un virus nuevo que corresponde a una mutación del virus de la influenza tipo A y se ha reportado oficialmente ante la Organización Mundial de la Salud por parte de México y de Estados Unidos.

¿Cuáles son los síntomas y signos de la influenza porcina?
Los síntomas y signos de la infección por influenza de origen porcino en humanos son semejantes a la influenza común y a otras infecciones agudas del tracto respiratorio superior y van desde malestar general, secreción nasal, fiebre y dificultad respiratoria.

¿Cómo se transmite la influenza porcina?
Aunque aún no están claros los mecanismos de transmisión de este nuevo virus, se cree que la infección se contagia por partículas de saliva que contienen el virus y que se esparcen en el ambiente al estornudar o al toser. Las partículas quedan en el aire, en las manos de los enfermos y en objetos que han estado en contacto con las secreciones del paciente.

Principales recomendaciones

• Se espera que las infecciones respiratorias agudas la mayoría de las veces sean leves y moderadas y deben manejarse en lo posible en la casa con tratamiento para el manejo de los síntomas: ingesta de líquidos abundantes, dieta suave, medicamentos para el malestar (tipo Acetaminofén).

• Evitar contagiar a los demás, dado que las partículas de saliva que contienen el virus y que se esparcen en el ambiente al estornudar o al toser, si se tiene síntomas de gripe, se recomienda:

- Taparse nariz y boca al toser y estornudar con un pañuelo desechable o con el brazo, nunca con la mano.
- Lávese frecuentemente las manos con agua y jabón y después de toser o estornudar.
- No saludar de beso ni de mano.
- Mantener aireados los espacios de vivienda y trabajo.
- Implementar medidas de aislamiento voluntario.
- Mantener limpios los objetos de mayor uso tales como teléfono, juguetes y pasamanos.

• Consultar sólo si se presentan signos de alarma: Fiebre mayor de 38 grados que no cede al tratamiento convencional, dificultad respiratoria y la observación de cambios de coloración en los dedos de color normal a morado. En niños, vigilar si se presentan signos de dificultad respiratoria como aleteo nasal, retracciones de los espacios entre las costillas y cambios de coloración en piel (aspecto morado).